<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ePortfolio de David Martel &#187; État des faits</title>
	<atom:link href="http://www.davidmartel.com/category/etat-des-faits/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.davidmartel.com</link>
	<description>L&#039;identité numérique se construit</description>
	<lastBuildDate>Wed, 16 Jun 2010 03:06:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Le français vu du Québec: test de la version préliminaire!</title>
		<link>http://www.davidmartel.com/2009/12/11/le-francais-vu-du-quebec-test-de-la-version-preliminaire/</link>
		<comments>http://www.davidmartel.com/2009/12/11/le-francais-vu-du-quebec-test-de-la-version-preliminaire/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Dec 2009 02:10:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Martel</dc:creator>
				<category><![CDATA[À découvrir]]></category>
		<category><![CDATA[État des faits]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.davidmartel.com/?p=346</guid>
		<description><![CDATA[Surprise ce matin dans ma boîte de courriels: une invitation pour tester le nouveau dictionnaire québécois issu du projet Franqus (voir liens précédents 1 et 2). Après quelques demandes et plusieurs mois d&#8217;attente, je peux enfin accéder à ce fameux DICTIONNAIRE de la LANGUE FRANÇAISE &#8211; Le français vu du Québec.  Bien entendu, je ne [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Surprise ce matin dans ma boîte de courriels: une invitation pour tester le nouveau dictionnaire québécois issu du projet Franqus (voir liens précédents <a href="http://www.davidmartel.com/2009/07/04/mais-o-et-donc-car-ni-or-et-le-franqus/" target="_blank">1</a> et <a href="http://www.davidmartel.com/2009/02/21/encore-dans-lattente/" target="_blank">2</a>). Après quelques demandes et plusieurs mois d&#8217;attente, je peux enfin accéder à ce fameux DICTIONNAIRE de la LANGUE FRANÇAISE &#8211; Le français vu du Québec.  Bien entendu, je ne peux pas parler de ce qu&#8217;on y trouve, mais voici un extrait du courriel de ce matin:</p>
<blockquote><p>[...] plus de 55 000 mots traités; près de 30 000 articles complets; plus de 28 000 citations littéraires et de journaux; un guide méthodologique sous forme d&#8217;infobulles; plus de 5000 tableaux de conjugaison; quelques milliers de sigles et d&#8217;acronymes, de toponymes et de gentilés, d&#8217;abréviations [...]  plus de 80 articles thématiques signés par des spécialistes reconnus décrivant nos réalités linguistiques, culturelles, sociales et géographiques. Cette version électronique du dictionnaire évoluera au fur et à mesure de la révision des articles et servira à la préparation de la version imprimée qui devrait paraître en 2011.</p></blockquote>
<p>Je peux quand même dire qu&#8217;à première vue, ça semble très intéressant et que la navigation est très facile et s&#8217;apparente de celle d&#8217;autres dictionnaires électroniques (Antidote, Grand Robert de la langue française et Robert &amp; Collins électronique). Espérons que son accueil sera plus triomphant que le Dictionnaire québécois d&#8217;aujourd&#8217;hui de Jean-Claude Boulanger paru dans les années 1990&#8230; même si personnellement, j&#8217;aime bien ce dictionnaire.</p>
<i>Scridb filter</i><!-- Scridb filter-->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.davidmartel.com/2009/12/11/le-francais-vu-du-quebec-test-de-la-version-preliminaire/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mais o&#xF9; et donc car ni or&#8230; et le Franqus?</title>
		<link>http://www.davidmartel.com/2009/07/04/mais-o-et-donc-car-ni-or-et-le-franqus/</link>
		<comments>http://www.davidmartel.com/2009/07/04/mais-o-et-donc-car-ni-or-et-le-franqus/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Jul 2009 14:56:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Martel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Opinion]]></category>
		<category><![CDATA[Réflexion]]></category>
		<category><![CDATA[État des faits]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://967f3c3c-422f-4b5d-bbcd-8d7d1eef8b0c</guid>
		<description><![CDATA[C’est éternel! La date de sortie du Franqus (voir mon billet ancien) a encore été repoussée. Je sais que le projet est d’envergure, mais ça fait plus de deux ans qu’on ne cesse de repousser la date de sortie. Si au moins on nous expliquait pourquoi ou on répondait à nos courriels&#8230; Quelqu’un a une [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>C’est éternel! La date de sortie du Franqus (voir mon billet ancien) a encore été repoussée. Je sais que le projet est d’envergure, mais ça fait plus de deux ans qu’on ne cesse de repousser la date de sortie. Si au moins on nous expliquait pourquoi ou on répondait à nos courriels&#8230; Quelqu’un a une réponse?</p>
<i>Scridb filter</i><!-- Scridb filter-->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.davidmartel.com/2009/07/04/mais-o-et-donc-car-ni-or-et-le-franqus/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un enseignant cong&#xE9;di&#xE9; &#xE0; cause de Facebook</title>
		<link>http://www.davidmartel.com/2009/05/27/un-enseignant-congdi-cause-de-facebook/</link>
		<comments>http://www.davidmartel.com/2009/05/27/un-enseignant-congdi-cause-de-facebook/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 May 2009 03:36:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Martel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Identité numérique]]></category>
		<category><![CDATA[État des faits]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://9517ee1c-074b-4c49-9d86-33b7bc1b5024</guid>
		<description><![CDATA[Alors que l’on apprenait cette semaine qu’un enseignant de Saguenay a été suspendu sans solde durant 6 mois pour avoir acheté de la bière à des élèves lors d’un voyage à New York, voilà un fait d’actualité qui devrait faire réfléchir quelques enseignants ou futurs enseignants quant à l’utilisation de Facebook. Un enseignant de l’école [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Alors que l’on apprenait cette semaine qu’un enseignant de Saguenay a été suspendu sans solde durant 6 mois pour avoir acheté de la bière à des élèves lors d’un voyage à New York, voilà un fait d’actualité qui devrait faire réfléchir quelques enseignants ou futurs enseignants quant à l’utilisation de Facebook.</p>
<p>Un enseignant de l’école anglaise Riverside d’Arvida a été congédié alors qu’une photo de lui en train de consommer de la marijuana (du pot comme diraient nos jeunes) a été publiée sur sa page Facebook. Comme tout le monde connait tout le monde et que «tout finit toujours par se savoir», des élèves ont vu cette photo et l’ont placardée partout dans l’école.</p>
<p>Intéressant lorsque l’on aborde le concept d’identité numérique et d’éthique par rapport à nos activités sur le Web. Cependant, j’espère que cela ne donnera pas l’idée aux jeunes de «traquer» le nom de chaque enseignant sur le Web pour tenter de trouver quelque chose de compromettant. Malgré tout, ils le font déjà&#8230;</p>
<i>Scridb filter</i><!-- Scridb filter-->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.davidmartel.com/2009/05/27/un-enseignant-congdi-cause-de-facebook/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Microsoft oublie des d&#xE9;tails dans ses pubs!</title>
		<link>http://www.davidmartel.com/2009/04/04/microsoft-oublie-des-dtails-dans-ses-pubs/</link>
		<comments>http://www.davidmartel.com/2009/04/04/microsoft-oublie-des-dtails-dans-ses-pubs/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Apr 2009 13:41:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Martel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Vidéos]]></category>
		<category><![CDATA[État des faits]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://0fbed6ff-b958-4ab4-9199-867f5efbb62e</guid>
		<description><![CDATA[Voici un vidéo comique trouvé en consultant mes fils RSS. Cela provient de Mac Génération est est intitulé « Lauren ne cherchait pas vraiment à entrer chez Apple ». Scridb filter]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="295" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cc5PBzb1dJc&amp;hl=fr&amp;fs=1&amp;rel=0&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="295" src="http://www.youtube.com/v/cc5PBzb1dJc&amp;hl=fr&amp;fs=1&amp;rel=0&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Voici un vidéo comique trouvé en consultant mes fils RSS. Cela provient de Mac Génération est est intitulé « <a href="http://www.macgeneration.com/news/voir/134457/lauren-ne-cherchait-pas-vraiment-entre-chez-apple" target="_blank">Lauren ne cherchait pas vraiment à entrer chez Apple </a>».</p>
<i>Scridb filter</i><!-- Scridb filter-->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.davidmartel.com/2009/04/04/microsoft-oublie-des-dtails-dans-ses-pubs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Quand &#xAB;le courant passe pas!&#xBB;</title>
		<link>http://www.davidmartel.com/2009/03/14/quand-le-courant-passe-pas/</link>
		<comments>http://www.davidmartel.com/2009/03/14/quand-le-courant-passe-pas/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Mar 2009 03:22:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Martel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Expérience vécue]]></category>
		<category><![CDATA[État des faits]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://4dbdf849-fe0e-4158-ad17-78de7ff7c766</guid>
		<description><![CDATA[À l’école, les enseignants de français de l’unité trois (au nombre de 6 si je fais partie du calcul) possèdent presque tous un ordinateur portable. Une n’en possède pas, mais on lui pardonnera volontiers, car elle a un TBI dans sa classe. Nous vivons en ce moment une réalité provenant de l’apparition des TIC dans [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>À l’école, les enseignants de français de l’unité trois (au nombre de 6 si je fais partie du calcul) possèdent presque tous un ordinateur portable. Une n’en possède pas, mais on lui pardonnera volontiers, car elle a un TBI dans sa classe.</p>
<p>Nous vivons en ce moment une réalité provenant de l’apparition des TIC dans des écoles: le manque de prises électriques. En effet, les bureaux étant disposés en îlots, il n’est pas rare de se trouver loin d’un mur, donc loin d’une source d’alimentation.</p>
<p>Même ceux n’ayant pas de portable sont affectés par ce manque. Quand ce n’est pas par un ordinateur, la seule prise libre dans tout le local est toujours occupée par un appareil cellulaire de l’un ou l’autre des enseignants.</p>
<p>On pourrait utiliser les classiques «rallonges» de couleur orange, mais évitons de faire «en broche à foin» quelque chose qui est dû pour rester en permanence dans notre «salle des profs». C’est à suivre; des réquisitions ont été faites pour régler ce problème.</p>
<i>Scridb filter</i><!-- Scridb filter-->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.davidmartel.com/2009/03/14/quand-le-courant-passe-pas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Encore dans l&#x2019;attente</title>
		<link>http://www.davidmartel.com/2009/02/21/encore-dans-lattente/</link>
		<comments>http://www.davidmartel.com/2009/02/21/encore-dans-lattente/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 Feb 2009 13:16:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Martel</dc:creator>
				<category><![CDATA[État des faits]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://e8354970-3015-425e-829f-ae4e4b8da402</guid>
		<description><![CDATA[Je suis déçu. J’attends avec impatience la sortie d’un nouveau dictionnaire entièrement fait au Québec décrivant nos propres réalités. On l’avait prévu pour l’automne 2009, puis on s’est ravisé pour janvier 2009. On arrive maintenant en mars et le Le français vu du Québec, l’ouvrage fait par l’équipe du FRANQUS de l’Université de Sherbrooke n’est [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Je suis déçu. J’attends avec impatience la sortie d’un nouveau dictionnaire entièrement fait au Québec décrivant nos propres réalités. On l’avait prévu pour l’automne 2009, puis on s’est ravisé pour janvier 2009. On arrive maintenant en mars et le Le français vu du Québec, l’ouvrage fait par l’équipe du <a href="http://franqus.usherbrooke.ca/" target="_blank">FRANQUS</a> de l’Université de Sherbrooke n’est toujours pas disponible sur le Web.</p>
<p>Si au moins nous avions une autre date, une raison qui expliquerait pourquoi la publication dans Internet est encore retardée. En vain, nous espérons dans le néant. Pour avoir assisté à une conférence donnée par une responsable du projet, madame Hélène Cajolet-Laganière en novembre 2008, ce dictionnaire semble très prometteur.</p>
<p>J’ai hâte de le montrer à mes élèves, car ils pourront l’utiliser à l’école et à la maison, car il sera disponible tout à fait gratuitement. J’ai envoyé quelques courriels et je n’ai jamais eu de réponse. S’ils ont un MÉGA bogue informatique qui empêche la publication, qu’ils le disent&#8230;</p>
<i>Scridb filter</i><!-- Scridb filter-->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.davidmartel.com/2009/02/21/encore-dans-lattente/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
